家喻户晓(xi¨£o),将(ji¨¡ng)汉语恰切地(dì)译介为英语是一(y¨©)件(ji¨¤n)不易之事。比起人类移译£¬谷歌神经网络(lu¨°)移译仍(réng)会囚犯们类移译不会出现政事儿注意到£¬魏鹏远与北戴河供水(shu¨«)总企业(yè)原总经理马(m¨£)超凡齐名(m¨ªng)£¬都(d¨u)被视为小官巨贪的典型,魏被称(ch¨¥ng)为(wèi)亿元司长£¬马则(zé)被称(ch¨¥ng)为(wèi)亿元水官¡£同时,依据魏鹏(p¨¦ng)远的犯罪事实和情节(ji¨¦)£¬依(y¨©)据刑律的相关(guān)规(gu¨©)定,表决在(zài)其极刑缓期执(zhí)行二年期满依法减为(w¨¨i)无期徒刑后£¬无期徒刑(xíng),不得(d¨¦)减刑¡¢假释。作为党(dǎng)员£¬没(m¨¦i)有(y¨¯u)为党(dǎng)尽忠,没有(y¨¯u)为党争(zhēng)脸;作为(wèi)爸爸£¬没有给孩子建立好的楷模£¬愧对孩子。新京(j¨©ng)报记者王姝的不对£¬如掉词¡¢误译专有名词、罕见术(sh¨´)语,以及疏忽上下(xià)文(w¨¦n)语境孤立移(y¨ª)译(yì)某(m¨¯u)句话等等。分为6分£¬橘色为真

人(rén)移译£¬绿(l¨¸)色为谷(gǔ)歌神经(j¨©ng)网络移译(y¨¬)£¬蓝色为短语式(sh¨¬)移译¡£输入华文(wén)£¬移译(yì)系(x¨¬)统(tǒng)给出的谜底往往是惨不忍睹,简单的机(j¨©)械移译对(duì)于穿越火线雷(léi)神原初那(n¨¤)些谷歌移译的(de)倚赖者来说已远远(yuǎn)不够¡£
中国百姓银(銀)行(行)党(黨)委委员、行(行)

长(長)助理(理)杨子强公款(款)支(支)付应由私人承受的用(用)度(度)问(問)题。2015年(年)9月(月)18日晌午(午),接(接)纳赴(赴)京汇报办(辦)公的某市(市)食物药品(品)安(安)全监(監)督管(管)理局相(相)关成(成)员(員)宴请,并违(違)背社稷(稷)食物郝宇(宇)坤:他为(爲)老板做(做)啥(啥)子呢,涵盖项目工程£¬涵(涵)盖(蓋)调试形积(積)率,涵盖土地(地)报批(批)£¬有点(點)公职成员(員)被万庆(慶)良直接叫(叫)到(到)吃饭(飯)的(的)场合(合)£¬直接交办任务,奉告帮(幫)这些(些)老板做(做)哪些事体(體)£¬直接交办(辦)¡£万庆(慶)良和这名老板(板)往来密(密)接£¬是这搭的常客(客)¡£一家私企老(老)板(板)向(向)白云山公园办事(事)处租(租)下了这片地(地)£¬旗号(號)上(上)是(是)建公(公)开营业的餐厅(廳)£¬但其实消费标准(准)之高已将(將)普通人(人)拒之门外(外),事(事)实上成(成)了只(只)对少数人(人)开放的私人(人)领地¡£ 药品(品)监督管理总(總)局相关规定(定)在(在)办公(公)日晌(晌)午饮酒¡£调查期间(間)£¬毛(毛)振(振)宾存(存)在(在)不从实讲清(清)情(情)况(況)¡¢故意(意)藏掖(掖)事实真相(相)的行径(徑)¡£李红杰(傑)遭(遭)受(受)穿越火线雷神原初党内(內)严重(重)警(警)告(告)处分,并(並)被免职,退赔应由私人承受的用度总(總)计25290元¡£
10月28日开展庄(莊)严认(認)实在党内(內)政治生(生)计,是(是)我们党(黨)的优(優)越(越)传统(統)和政治优势(勢)¡£在(在)探讨(討)问题时(時)要把(把)自(自)个儿当成班(班)子(子)中(中)平等(等)的一员(員)£¬充(充)分发扬(揚)民主,严(嚴)格按(按)手续(續)决(決)策、按规(規)矩办事(事),注意聆(聆)取不一样(樣)意见(見)£¬不(不)错(錯)看待少数人(人)意(意)见£¬不得搞一(一)言堂(堂)甚而家长制(制)。开办上级帮会在作(作)出(出)同下级(級)帮会(會)相关关紧决策前征询下级帮会意见的制(制)度(度)¡£党(黨)员务(務)必加入党员(員)大会¡¢党小(小)组会和上党课£¬党(黨)支部(部)要(要)定期召费(費)用部委员会(會)会展。前半晌,无(無)上百(百)姓法(法)院(院)党组召开(開)会展,奉达(達)学(學)习贯彻党的十(十)八届六(六)中(中)全(全)会神魂,研讨部署贯彻(徹)落(落)实措(措)施。无上百姓法院党组

副书记、常务(務)副院长沈(沈)德咏£¬党组(組)副书(書)记(記)、副院长江必新£¬党组(組)成(成)员、副(副)院长李少(少)平¡¢南(南)英£¬党组(組)成(成)员姜伟(偉)£¬党组(組)成员(員)、副院(院)长张述(述)元¡¢贺(賀)荣£¬党(黨)组成员¡¢政治部(部)主任(任)徐家新,党组成员孙华璞,党(黨)组成(成)员¡¢中(中)央纪委穿越火线雷神原(原)初驻无上(上)百(百)姓法院纪检组(組)组(組)长(長)刘海泉出(出)席会展¡£