莆田电影院新华社罗马６月１７日电（记者李洁）在中国端午节前夕，由意大利中资企业协会主办、华为意大利公司承办的第三届“中资企业协会杯”龙舟赛１６日在意大利第二大城市米兰举行。精彩的龙舟竞渡和中国传统文化展示吸引了数百名观众到场观看。据主办方介绍，在参赛的１２支队伍中，不仅有中资企业、孔子学院及留学生队，还有意夫妻做麦片大利当地政府和企业参与。夜恋影院

新华

社墨西哥城(城)6月(月)17日电（记者莆天(天)文教(教)育专家、天津市(市)天文学会理事赵(趙)之珩(珩)介(介)绍(紹)说，２０日(日)太阳落山之后，灶神星(星)将从东(東)偏南(南)的天空升起(起)，子夜时分(分)升(升)至中天(天)，此(此)时有利于(于)观测。冲日期间(間)，灶神星的亮(亮)度可达(達)５．３等。虽说亮度(度)高于观测条件较好时人眼所能观测的(的)极限星等(等)，但(但)公众若想(想)在繁星中找到它，最好还是利用双筒望(望)远(遠)镜或(或)者(者)是小型天(天)文(文)望(望)远(遠)镜(鏡)进行(行)观(觀)测。田(田)电影院(院)吴昊）墨西(西)哥地震(震)预警(警)监控系(系)统17日通过社交(交)媒体说(說)，当天墨(墨)西(西)哥(哥)队在对阵德国队(隊)的世界杯比赛中进球时(時)，首都墨西哥城监(監)测到(到)人(人)为(爲)引(引)发的轻(輕)微(微)地震(震)。当天上半场比赛(賽)进行(行)至第(第)35分(分)钟时，墨西哥队(隊)前锋洛萨诺(諾)打(打)破僵局(局)攻(攻)入(入)首球，墨西哥城监测到(到)轻微地震。