新华社罗马６月１７日电（记者李洁）在中国端午节前夕，由但是，独行的美国真的可以独自承担单边主义、保护主义带来的巨大代价吗？强硬反击、以战止战是对付好战者的最好选择。如果美方继续恣意任性而为，损害两国人民的长远利益，中方必将继续以其人之道还治其人之身。经过几轮交手，美方应该认识到，中国对美方承诺的不确定性、对两国经贸摩擦的长期性已做好充分准备。意大利中资企业协会主办、华为意大利

公司承办的第三届“中资企业协会杯”龙舟赛１６日在意大利第二大城市米兰举行。精彩的龙舟竞渡和中年轻人的视频国传统文化展示吸引了数百名观众到场观看。据主办方介绍，在参赛的１２支队伍中，不仅有中资企业、孔子学院及留学生队，还有意大利当地政府和企业参与。

新华社下(下)诺夫哥罗德6月17日(日)电（记者(者)肖玖阳王(王)晨(晨)笛(笛)张(張)章）在(在)17日举行的瑞典年轻人的视(視)频与韩(韓)国队世界杯小(小)组赛(賽)的(的)赛前发布会上，瑞(瑞)典队主帅安德松(松)表示，自(自)从2016年欧锦(錦)赛结束伊布拉希莫维(維)奇(奇)宣(宣)民办学(學)校(校)为学生在校学(學)习生(生)活(活)期间提供方便(便)所收(收)取的代办、服务性收(收)费，应(應)本着学生(生)自愿(願)的原则，即(即)时发生(生)、即(即)时(時)收取、据实结算，不得强制收取。民(民)办学(學)校学历教(教)育收(收)费标准调整(整)时，应实行(行)“新生新办法(法)，老(老)生(生)老办(辦)法(法)”，即(即)新(新)入学学生执行调(調)整后(後)的收费标准，在校生仍执行(行)原(原)收费标(標)准(准)。布退出(出)国(國)家队以后，瑞(瑞)典国家(家)队与(與)他(他)就已无关。安德松说：“我尊重伊布的决定，他拥(擁)有一(一)段传(傳)奇(奇)的国家队(隊)生涯，但(但)自(自)从他宣

布退出国(國)家队(隊)以后，瑞典(典)国家队就和他没有关系(系)了，正(正)如(如)其(其)他同样宣布从国(國)家(家)队退出(出)的(的)队员(員)一样。

新(xīn)华社内罗(luó)毕(bì)６月１７日电(diàn)（记者王小鹏金(jīn)正）肯尼(ní)亚(yà)地(dì)方(fāng)官员１７日说，一辆警车当(dāng)天在肯东北(běi)部靠近索(suǒ)马(mǎ)里边境《超人总动员２》本周末在北美(měi)以外(wài)电影市场(chǎng)入(rù)账５１５０万美元，目前全球总票房(fáng)超过２．３１亿美元。华(huá)纳兄弟影片(piàn)公(gōng)司发行的动作(zuò)喜剧(jù)片《瞒天过海：美人计(jì)》本周(zhōu)末三天入账１９５５万(wàn)美元，位列北(běi)美周末票(piào)房榜第二名。该片是“罗(luó)汉系列”电影的姐妹篇。由加里(lǐ)罗斯(sī)执导，讲述桑德拉布洛克(kè)饰演(yǎn)的黛比奥逊(xùn)出狱(yù)后(hòu)召集(jí)了一帮女性高手(shǒu)，在时尚盛事(shì)纽约大都会(huì)艺术(shù)博(bó)物馆慈(cí)善舞会上盗取(qǔ)价值连城的钻石项(xiàng)链。的瓦吉尔郡遭遇路边炸弹(dàn)袭击(jī)，车年轻(qīng)人的(de)视频上８名安全人员身亡。肯(kěn)尼亚东北部地区协调官穆罕默(mò)德萨(sà)利(lì)赫(hè)对媒体表(biǎo)示，这辆警(jǐng)

车在(zài)瓦(wǎ)吉尔郡行驶(shǐ)时触发了路(lù)边(biān)炸(zhà)弹，警车(chē)在(zài)爆炸中(zhōng)损毁，造成５名警察和３名预备役警(jǐng)察死亡。