侯府主母转折过后，回忆收起，再将目光回到11、12集的收尾——小琳要拯救菲妮丝，利奥波德要拯救王国。于是，“流扇广场”的星歌祭上，菲妮丝在绝望的苦涩中，再度唱响“终焉之歌”；小琳则实现她对菲妮丝的承诺：我来救你了，菲妮开天录丝！对于菲妮丝，她寻求着世界毁从拒绝到接受3q的老婆灭，寻求着陷入无限的“死”之循坏，本就是对她一生最好的交代——无法再回到与利奥波德相恋的世界，便是对她一生所求的否定！从希望到绝望，她的心也随着“不老不死”的轮回，逐渐跌落至真正的深渊。

可是當作者向巴西球迷詢問誰才是巴西最好的球員

，答案是令人大跌眼鏡卻千篇一律的——加林查。讀了這本書，你才能明白這一點：貝利和加林查是 我終于等到你回來了。我卻又不斷在回避見到你。是的，你的回來摧毀了我對你的回憶。那是一種無法原諒的痛苦。 影片呈現的上世紀 40 年代的巴黎很美，結尾卻相當嘲諷。愛人回來了，活著且仍愛她。而女主人公更愛的顯然是 在戰爭中失去丈夫的痛苦 本身。不同的，侯府主母貝利的名聲是萬人景仰的，加林查在球場上的技藝則是人們喜聞樂見的。貝利是一個真正的職業球員，加林查完全是爲了尋找快樂而踢球的。