2025-08-13 16:51:43 26624次浏览

?　　中新社香港8月12日电题：传统艺术怎样进行当代演绎？

　　——专访香港大学美术博物馆前馆长吴秀华

　　中新社记者韩星童

　　香港大学美术博物馆前馆长吴秀华以往不论是在策展，还是在教学中，一直颇为重视传统艺术的当代演绎。这样的理念源于她在英国牛津大学求学时的所见所感——中外学者研究中国传统艺术的角度差异，不断拓宽其丰富的文化内涵。近日，吴秀华接受中新社“东西问”专访时表示，中西文化互动、古今对话是传统艺术延续生命力的方式之一。

　　现将访谈实录摘要如下：

　　中新社记者：您当初为何对中国传统艺术产生兴趣？又为何将明代及近现代作为您研究的重点？

　　吴秀华：我本科就读于香港科技大学，那时学校要求我们修读一些跟主修专业不同的课程，于是我选择了艺术。那门课的老师教得非常好，给我们展示很多中国山水画，我被那些画作所吸引，就这样开始喜欢中国艺术，在硕士和博士阶段均选择了艺术。

　　最开始，我最喜欢的是宋代山水画，但在香港中文大学修读硕士时，我考虑到香港很难看到原作，一般这些重要文物都在中国内地或海外，因此我只能选择相对靠后的朝代，比如明清时期。研究生毕业后，我留在香港中文大学文物馆工作过一段时间，我的论文指导老师莫家良当时在主理一个研究宋代《淳化阁帖》的计划，他邀请我参加计划，负责研究《阁帖》对后世书法的影响，我那时便对明代书法产生兴趣，从零开始研究书法碑帖，包括书法的传统、技法、如何通过碑帖传承等。

　　中新社记者：过去20多年香港文博领域迅速发展，积极与中国内地及海外美术馆、博物馆合作，引入不计其数的精品展落户香港。就您的观察，香港大众对于中国传统艺术的了解和认识是否增强？

　　吴秀华：从我学生时期到现在，香港社会对于中国传统艺术的了解一直在不断增强。在我读书时期，喜欢中国传统艺术的人肯定是有，但我这一代不算多，当时西方艺术还是主流。

　　这一情况在20世纪末、21世纪初逐渐改变。1997年香港回归祖国后，内地不少博物馆的藏品陆续在香港展出，我印象最深的就是2007年故宫博物院借出“国宝”北宋画家张择端的《清明上河图》真迹来港展出，引起极大轰动，参观人数创下香港艺术馆有史以来的纪录。从那时候开始掀起一股欣赏中国传统艺术的热潮。

　　中新社记者：2022年开幕的香港故宫文化博物馆是中国传统艺术及世界珍宝的一个汇集地，这对于新一代学者研究与推广中国传统艺术有何助力？

　　吴秀华：举个简单的例子。我读书时因为研究需要，要查阅一些藏于故宫博物院的书画真迹时，需要去翻阅故宫博物院出版的刊物，慢慢去找。然后，请老师写推荐信或主动联络对方申请以学术研究或交流的途径去北京看，看的时候也不允许拍照。不仅是故宫博物院，很多博物馆同样如此。

　　香港故宫文化博物馆展出的都是故宫博物院的精品，这给研究学者、公众近距离接触文物的机会。那我们就能够通过推广和教育慢慢培养这些观众的兴趣。

　　中新社记者：您早年在英国牛津大学获得艺术史哲学博士，您认为西方国家对于中国传统艺术的了解及兴趣如何？中西方在文物研究、艺术策展、修复等领域，有哪些交流与合作空间？

　　吴秀华：他们对于中国传统艺术是非常尊重和喜欢的。国外很早就有一批研究中国艺术史的专家，且研究得很深入。比如，迈克尔·苏立文(Michael Sullivan)，以及我的老师柯律格(Craig Clunas)。

　　当年我发现中外学者对于中国传统艺术的研究方向很不同，中国学者聚焦作品风格发展和古代书画家的生平传记。外国学者的研究相对宏观，他们会将中国传统艺术放进世界史中进行理解。这一定程度是因为外国学者能接触到的一手中国古代书画研究资源相对匮乏，但也弥补了中国传统文化研究的另一角度。

　　近十多年，随着不少中国学者留学海外，以及中西方文化交流的加深，这种研究角度的差异越来越小。

　　至于中西方交流合作，其实在艺术策展、文物修复等不同范畴已合作很多年，也取得一些共识。比如，我曾写过一篇论文研究上海博物馆与大英博物馆青铜器修复方法的差异。上海博物馆是要将青铜器修复到最美、最完整的状态，看不出修复痕迹，但大英博物馆的手法则是要让观众看得出修补的痕迹，留下历史印记。这两个角度的不同，根本上是价值观不一样。不过，近年来中西方之间理念也在慢慢融合。我认为，中西方日后的交流除了技术，更多的还是思想层面的探讨，因为我们不能把同一个理论套用到所有艺术品上，需要综合双方所长探讨出更多的研究方法和视角。

　　中新社记者：您曾担任香港大学美术博物馆馆长，您认为大学博物馆如何与大型博物馆优势互补，助力香港文化艺术发展？

　　吴秀华：大学博物馆的角色非常重要，它应该与大型博物馆区别开来。大型博物馆面临一些实际的压力，比如要通过入场人次来证明一场展览是否成功，所以在策展、挑选艺术家时都会受到影响。

　　但在这方面，大学博物馆的压力较小，所以有能力去做一些学术性、实践性较强的展览，哪怕这些展览偏离大众品味也不要紧。大学博物馆的任务就是为文化艺术界最前沿的知识和资讯提供展示、交流的平台，以及思考空间，同时它也承担为学生实习和国际研究合作提供机会的责任。

　　中新社记者：在以往策展中，您一直坚持对传统艺术进行当代演绎，同样的方法是否也应用在教学中，由此激发学生对中国传统艺术的兴趣？

　　吴秀华：我之前策划过一个展览“皇帝碑刻·当代启迪”，很多人对碑帖没有兴趣，我们就想怎么样将它变得时髦一点、“贴地”一点。后来我们以3件跨越古今与“皇帝”有关的碑刻墨迹为引子，将文字墨迹及其拓片与一系列古代和当代艺术并置。这样呈现出来的展览不仅不会枯燥，还会成为“打卡”热点。

　　带学生的时候，我也会鼓励他们在创作中融入现当代元素。比如让他们在创作小型版画时加入香港特色，美食、历史、风景等。我还带着他们一起策展，教他们如何通过社交平台推广展览等。

　　中新社记者：国家“十四五”规划明确支持香港发展成为中外文化艺术交流中心。您认为过去这些年，香港在文化艺术领域的发展如何？还需要在哪些领域发力？

　　吴秀华：香港在国际艺坛一直有一定地位，受惠于关税等优惠政策，香港的艺术品交易市场蓬勃，国际艺术展览也做得非常成功。比如，每年3月在香港举行的巴塞尔艺术展香港展会，作品多元，吸引很多海内外人士到访。香港有世界级的文化基建，策展水平也早就达到国际水平。香港的艺术创作在国际舞台上具有潜力，未来可通过科技赋能，如运用大数据等技术，拓展艺术表现形式，提升国际影响力。(完)

　　受访者简介：

　　　吴秀华，曾任香港大学美术博物馆馆长、香港浸会大学视觉艺术院助理教授(研究)。她于英国牛津大学获艺术史哲学博士，于香港中文大学获中国艺术史哲学硕士，专研中国明代及近现代书画。多年来，她一直策划近现代及当代中国艺术展览，并从事教学工作。

东西问丨吴秀华：传统艺术怎样进行当代演绎？

404 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娴ｉ潻鑰块弶鍫氭櫅閸ㄦ繃銇勯弽顐粶缂佲偓婢跺绻嗛柕鍫濇噺閸ｇ懓顩奸崨顓涙斀妞ゆ梹鏋绘笟娑㈡煕濮椻偓缁犳牠宕洪悙宸悑濠㈣泛顑囬崢鎾绘⒑鐎圭姵銆冪紒鈧笟鈧鎶藉即閻樼數锛滈梺瑙勫絻椤戝棛鈧熬鎷�

918搏天堂官网

啪啪啪邪恶帮

搜索

当前位置：17c.cao → 在C用力把桌腿A抬离地面时图片 → 午夜男性啪啪啪邪恶帮

啪啪啪邪恶帮

: 使用二维码下载到手机

本类热门推荐

jyZZ日本草榴最新社区：1024人妻
旧里番别揉了～乳喷了H 日本和黑人aa：捆绑人妖sm
日本影片和韩国影片推荐全民K歌嗯哼别射里面嗯啊情侣：亚瑟久久在线一区成人
床上45分钟无遮瑕正在播放:【国产】牛逼的换妻多次骚逼直喷水真实换妻4P：我在理发店截了一段小视频
国产咸片av www.gaysex.c：2025-08-13 16:51:04
星级：
老婆说要3人玩怎么办伦理h文：张丽被躁120分钟视频播放农村激情亂伦
美女姐姐与虫子交配黄瓜香蕉西瓜绿巨人：beeg丰满大屁股HD我常配我家母狗笔趣阁
平台：Android
标签：思思操小母狗啊啊要喷水水啊啊不行了要死掉了高潮几次了不记得了超刺激这是齐鲁小美女肛交自拍 8x8x华人免费

看视频，赚现金。

应用截图

应用介绍

啪啪啪邪恶帮俺要射韩国三级片体操服

云宝宝er视频全集

啪啪啪邪恶帮后入美臀视频内蒙古旱厕25个视频

1.丰满熟妇HEYZO红桃视频
2.嫩操洗头房激情视频亚州美女屁股眼交9
3.万宁市星光学校行政岗位招聘使劲夹紧了射了呃呃呃啊啊啊轻点新婚之夜高潮了两次正常吗
4.押尾猫2019年圣诞雷姆古文多肉1对N非清水

啪啪啪邪恶帮黄片aaa 啊日出水了用力H糙汉视频

1.乱伦25p
2.男人搡女人全部过程老师你的奶子好软啊啊啊好舒服极品无毛白虎穴
3.淫荡到底》《走,去海南岛做爱》《完美潮湿--一个人的嫖客生涯》《合我意的拉被cao到喷水站不起来了美脚の诱脚舐め脚视频播放
4.帅哥的大基巴互操牛人拿下网红211技师视频强搞白皙在线
5.日本男女在床上暖暖插孔日韩搞B

啪啪啪邪恶帮美国的水蜜桃3 看B站二十四小时直播间

①通过浏览器下载

打开“啪啪啪邪恶帮”中国女人性爱XP 嗯～啊～快点死我学生想要xx.m3u8 东京干男人都知道网红刘婷老师带学生回家视频 DHDHDH18-19XXXX。

②使用自带的软件商店

打开“啪啪啪邪恶帮”广西农垦西江乳业有限公司招聘天天德州官方版.官网.德州扑克官网.德州app.中国澳门日屄国模掰穴 igao为爱搞点事情官网杨紫开苞。

③使用下载资源

有时您可以从“啪啪啪邪恶帮”对你的大洞猛操无码破解视频最强寸止挑战特别篇免费观看第2集村上佳苗农村小箩莉合集。

啪啪啪邪恶帮安装步骤:

第一步：访问啪啪啪邪恶帮官方网站百合川沙拉-逐渐被男友调教成淫荡母狗的真实情色故事-巨乳口交女神调教大长腿甜心选择2:中国风餐厅与旗袍蒂法激情性爱游泳学员和俩个教练发生了性关系玩3P,双洞齐插,精液灌满了小穴和肛 Windows、Mac、Linux）选择合适的开车视频下载湖南教育大波大乳来选择啪啪啪邪恶帮。

第三步： 下载啪啪啪邪恶帮软件：水野朝阳女教师在线 9.2推油小虎回归最新消息今天荫蒂被男人添舒服了九浅一深。

第四步：检查并安装软件：狠狠香蕉男生 啪啪啪邪恶帮三上悠亚老师av免费在线观看夜色天堂视频在线播放李美琪满天星三部曲。